Gebelikte Solunum Sisteminin Cerrahi Hastalıkları
Synopsis
Akciğer hastalıkları anne ölümlerinin dolaylı nedenlerinden biridir. Gebelikte büyüyen uterus ve hormonal değişimler akciğerlerin hacminde ve mekaniğinde değişikliklere neden olur. Gebelikte solunumsal değişikliklerin fizyopatolojisinin bilinmesi, terapötik karar verme ve etkili bakım sağlamada önemlidir. Gebelikte cerrahi, obstetrik komplikasyon riskini arttırdığından mümkün olduğunca kaçınılmalıdır. Nadir de olsa bazen maternal ve fetal komplikasyonları azaltmak için gebenin tedavisi konusunda göğüs cerrahından yardım istenebilmektedir. Ampiyem, spontan pnömotoraks ve diyafragma hernisi gibi bazı sağlık sorunlarının gebeleri kayda değer sıklıkta etkilediği bilinmekle birlikte, torasik alanla ilişkili gebeliğe spesifik hastalıklar bulunmamaktadır. Bu bölümde, gebelerde sık görülen solunum sistemi hastalıkları, cerrahisi ve ebelik bakımı ele alınmaktadır.
References
Madazlı R. Solunum Sistemi Hastalıkları. Madazlı R (ed.) Gebelik ve Sistemik Hastalıklar. İstanbul: İstanbul Tıp Kitabevleri, 2021.p. 353-383.
Nelson- Piercy C, Lapinsky S. Respiratory diseases in pregnancy. In: Arulkumaran S, Ledger W, Denny L, Doumouchtsis S (eds.) Oxford Textbook of Obstetrics and Gynaecology. United Kingdom: First Edition, Oxford University Press 2020. p. 320-328.
Özcan H, Oskay Ü. Gebelikte Fazla Görülen Solunum Sistem Hastalıkları ve Bakımı. EGEHFD. 2014;30(3):80-91.
McCormack MC, Wise RA. Respiratory Physiology in Pregnancy. In: Bourjeily G, Rosene-Montella K (eds.) Pulmonary Problems in Pregnancy. Respiratory Medicine. Humana Press, a part of Springer ScienceþBusiness Media, LLC 2009. p. 19-26.
Bourjeily G, Mazer J, Levinson A Pulmonary disorders and pregnancy. In: Grippi MA, Elias JA, Fishman JA, Kotloff RM, Pack AI, Senior RM, Siegel MD (eds.). Fishman's Pulmonary Diseases and Disorders. Fifth ed. McGraw-Hill Education; 2015. [Online] https://accessmedicine.mhmedical.com/content.aspx?bookid=1344§ionid=81195723 [Accessed: 13th October 2024]
Jain A, Sami-Zakhari IR. Pulmonary complications of obstetric and gynecologic conditions. Pulmonary Complications of Non-Pulmonary Pediatric Disorders. 2017:139–61. doi: 10.1007/978-3-319-69620-1_8
Stone JS, Nelson-Piercy C. Respiratory disease in pregnancy. Obstetrics, Gynecology and Reproductive Medicine. 2009;20:14-21. doi: 10.1016/j.ogrm.2009.10.003
Cleveland Clinic. Flu While Pregnant. [Online] https://my.clevelandclinic.org/health/diseases/23104-flu-while-pregnant. [Accessed: 26th May 2016]
Kukrele P, Khare S. Respiratory Diseases During Pregnancy. In. Baharani R, Pandey P, Khare S, Dikhit S (ed.) Manual of High-Risk Pregnancy. First edition. Jaypee Brothers Medical Publishers (P) Ltd; 2018. p. 141-146.
Meijer WJ, van Noortwijk AGA, Bruinse HW, Wensing AMJ. Influenza virus infection in pregnancy: a review. Acta Obstet Gynecol Scand 2015;94:797–819.
Türk Toraks Derneği. Astım tanı ve tedavi rehberi (2020 Güncellemesi). Gebelik, Laktasyon ve Menopozda Astım. [Online] https://toraks.org.tr/site/community/library/OYHYXiC8BxpNVuUb [Accessed: 10th January 2016]
Pacheco LD, Saad A, Los Rios MLR, Webb CM. Respiratory Disease in Pregnancy. In London MB, Galan HL, Jauniaux ERM, Driscoll DA (eds.). Gabbe’s Obstetrics: Normal and Problem Pregnancies. Eighth edition, Philadelphia, Elsevier; 2021, p. 839- 856.
Khan S, Niederman MS. Pneumonia in the Pregnant Patient. Pulmonary Problems in Pregnancy. In Bourjeily G. Rosene-Montella K. (eds.). Pulmonary Problems in Pregnancy. Humana Press, a part of Springer Sciences Business Media, LLC; 2009. p. 177-196. doi: 10.1007/978-1-59745-445-2
Türk Jinekoloji ve Obstetrik Derneği. Gebelikte Aşılanma. [Online] https://www.tjod.org/gebelikte-asilanma/ [Accessed: 29th August 2023]
Bingöl İl Sağlık Müdürlüğü. Gebelikte Aşı Uygulamaları. [Online] https://bingolkdch.saglik.gov.tr/TR-220259/gebelikte-asi-uygulamalari.html [Accessed: 7th August 2018]
Salmon B, Sorge CB. Pneumonia in pregnant women: exploring this high risk complication& its links to preterm labor. AWHONN lifelines. 2003;7(1):48-52. doi: 10.1177/1091592303251728
Belleza M. Pneumonia. [Online] https://nurseslabs.com/pneumonia/ [Accessed: 26th July 2018]
Centers for Disease Control and Prevention (CDC). Tuberculosis in Pregnancy. [Online] https://www.cdc.gov/tb/about/pregnancy.html [Accessed: 22nd March 2024]
Miele K, Bamrah Morris S, Tepper NK. Tuberculosis in Pregnancy. Obstet Gynecol. 2020;135(6):1444-1453. doi: 10.1097/AOG.0000000000003890.
Meehan S, Hesseling AC, von Delft A, et al. Association between tuberculosis and pregnancy outcomes: a retrospective cohort study of women in Cape Town, South Africa. BMJ Open 2024;14:e081209. doi: 10.1136/bmjopen-2023-081209
World Health Organization (WHO). WHO recommendations on antenatal care for a positive pregnancy experience: screening, diagnosis and treatment of tuberculosis disease in pregnant women. [Online] https://www.who.int/publications/i/item/9789240057562 [Accessed: 7th February 2023]
Madansein R, Parida S, Padayatchi N, Singh N, Master I, Naidu K, Zumla A, Maeurer M. Surgical treatment of complications of pulmonary tuberculosis, including drug-resistant tuberculosis. Int J Infect Dis. 2015;32:61-7. doi: 10.1016/j.ijid.2015.01.019.
Bertolaccini L, Viti A, Di Perri G, Terzi A. Surgical treatment of pulmonary tuberculosis: the phoenix of thoracic surgery? J Thorac Dis. 2013;5(2):198-9. doi: 10.3978/j.issn.2072-1439.2012.03.18.
Bothamley J. Tuberculosis in pregnancy: the role for midwives in diagnosis and treatment. British Journal of Midwifery. 2006; 14(4):182-185.
Popa M, Peltecu G, Gica N, et al. Asthma in Pregnancy. Review of Current Literature and Recommendations. Maedica (Bucur). 2021;16(1):80-87. doi: 10.26574/maedica.2020.16.1.80.
Murphy VE, Gibson PG, Schatz M. Managing Asthma During Pregnancy and the Postpartum Period. J Allergy Clin Immunol Pract. 2023;11(12):3585-3594. doi: 10.1016/j.jaip.2023.07.020.
The Global Initiative for Asthma (GINA). Global Strategy for Asthma Management and Prevention (2024 Update) [Online] https://ginasthma.org/wp-content/uploads/2024/05/GINA-2024-Strategy-Report-24_05_22_WMS.pdf [Accessed: 22nd May 2024]
Wang H, Li N, Huang H. Asthma in Pregnancy: Pathophysiology, Diagnosis, Whole-Course Management, and Medication Safety. Can Respir J. 2020;9046842. doi: 10.1155/2020/9046842.
Rey A, Jassem E, Chelminska M. Evaluation of asthma course in pregnancy. Ginekol Pol. 2019;90(8):464-469. doi: 10.5603/GP.2019.0080.
Labor S, Dalbello Tir AM, et al. What is safe enough - asthma in pregnancy - a review of current literature and recommendations. Asthma Res Pract. 2018;4:11. doi: 10.1186/s40733-018-0046-5.
Bayable SD, Melesse DY, Lema GF, et al. Perioperative management of patients with asthma during elective surgery: A systematic review. Ann Med Surg (Lond). 2021;70:102874. doi: 10.1016/j.amsu.2021.102874.
Woods BD, Sladen RN. Perioperative considerations for the patient with asthma and bronchospasm. Br J Anaesth. 2009;103 Suppl 1:i57-65. doi: 10.1093/bja/aep271.
Applegate R, Lauer R, Lenart J, et al. The Perioperative Management of Asthma. J Aller Ther. 2013;S11-007.
British Journal of Midwifery (BJM). Asthma in pregnancy: Physiology, management and recommendations for midwives. [Online] https://www.britishjournalofmidwifery.com/content/clinical-practice/asthma-in-pregnancy-physiology-management-and-recommendations-for-midwives/ [Accessed: 2nd July 2018]
Jain R, Kazmerski TM, Zuckerwise LC et al. Pregnancy in cystic fibrosis: Review of the literature and expert recommendations. Journal of Cystic Fibrosis. 2022;21(3):387-395.
Jelin AC, Sharshiner R, Caughey AB. Maternal co-morbidities and neonatal outcomes associated with cystic fibrosis. J Matern Fetal Neonatal Med. 2017;30(1):4-7. doi: 10.3109/14767058.2016.1161747.
Cystic Fibrosis Foundation. Sweat Test. [Online] https://www.cff.org/intro-cf/sweat-test [Accessed: 2nd September 2024]
T.C. Sağlık Bakanlığı. Ulusal Yenidoğan Tarama Programı. Kistik Fibrozis Taraması. Ter Testi Rehberi. 2015. [Online] https://www.kistikfibrozisturkiye.org/wp-content/uploads/2019/12/Ter-testi-rehberi.pdf [Accessed: 4th September 2024]
Bry C, Hubert D, Reynaud-Gaubert M, et al. Pregnancy after lung and heart-lung transplantation: a French multicentre retrospective study of 39 pregnancies. ERJ Open Res. 2019;5(4):00254-2018. doi: 10.1183/23120541.00254-2018.
Daly TA CL, Nathan HM, Hasz RD, et al. Pregnancy outcomes in 36 lung transplant recipients - Abstract P-16.26. Transplantation. 2020;104:S3.
O’Boyle PJ, Smith JD, Danskine AJ, et al. De novo HLA sensitization and antibody mediated rejection following pregnancy in a heart transplant recipient. Am J Transplant. 2010;10(1):180-3.
Davis-Kankanamge C, Higgins J, Allsworth JE, et al. Menstruation and contraception patterns of female adolescent transplant recipients. Pediatr Transplant. 2020;24(7):e13817. doi: 10.1111/petr.13817
Stajyer, DL, Culver ED, Brosius HM, et al. Case report of nursing care for a pregnant woman with cystic fibrosis. JOGNN. 2019;48 (6):674-682. doi: 10.1016/j.jogn.2019.07.007
Shteinberg M, Taylor-Cousar JL, Durieu I, et al. Fertility and pregnancy in cystic fibrosis. Chest. 2021;160(6):2051-2060. doi: 10.1016/j.chest.2021.07.024
Deb T, Bharadiya A, Baharani R. Specific Cardiac Conditions and Complications During Pregnancy. In. Baharani R, Pandey P, Khare S, Dikhit S (eds.) Manual of High-Risk Pregnancy. First ed. Jaypee Brothers Medical Publishers (P) Ltd. 2018. p. 122-132.
Kariyawasam S, Brown J. Pulmonary arterial hypertension in pregnancy. BJA Educ. 2023;23(1):24-31. doi: 10.1016/j.bjae.2022.09.002.
Mostert E. An approach to the pregnant patient with pulmonary hypertension. South Afr J Anaesth Analg. 2018;24(3)(Supplement 1):18-20.
Teng Y, Zong L, Ding J, et al. Management of pulmonary arterial hypertension: before, during and after pregnancy. IJCCRP. 2024;21:200252. doi: 10.1016/j.ijcrp.2024.200252
Steer P. Cardiac disease in pregnancy. In: Arulkumaran S, Ledger W, Denny L, Doumouchtsis S (ed.) Oxford Textbook of Obstetrics and Gynaecology. First ed. United Kingdom: Oxford University Press 2020. p. 151-162.
Zhang X and Huangfu Z. Management of pregnant patients with pulmonary arterial hypertension. Front. Cardiovasc Med. 2022;9:1029057. doi: 10.3389/fcvm.2022.1029057
Ye J, Chen JY, Xu N, Wu B, Wang ZP, Xu HY, Ma JQ. Bilateral lung transplantation after caesarean section in pregnancy with severe pulmonary arterial hypertension: A case report. Medicine (Baltimore). 2019;98(47):e18109. doi: 10.1097/MD.0000000000018109.
Guimarães CP, Griboski RA, Diógenes RRL. Nursing care provided to a pregnant woman under prolonged hospitalization due to pulmonary arterial hypertension. REFACS. 2019;7(3):296-305. doi: 10.18554/refacs.v7i3.3751
Oshodi T, Carlan SJ, Busowski M, et al. Video assisted thoracic surgery in a second trimester pregnant woman with thoracic empyema: a case report. J Reprod Med. 2015;60(3-4):172-4.
Zhuang W, Qiao G. Pregnancy-associated lung cancer: a clinical and scientific challenge more than treatment dilemma. J Thorac Dis. 2021;13(9):5572-5574. doi: 10.21037/jtd-21-1220.
Azim HA, Peccatori FA, Pavlidis N. Lung cancer in the pregnant woman: to treat or not to treat, that is the question. Lung Cancer. 2010;67(3):251–6.
Whang B. Thoracic surgery in the pregnant patient. Thorac Surg Clin. 2018;28(1):1-7. doi: 10.1016/j.thorsurg.2017.08.002
American College of Radiology (ACR). ACR–SPR Practice Parameter For Imaging Pregnant Or Potentially Pregnant Patients With Ionizing Radiation. Revised 2023. [Online] https://www.acr.org/-/media/acr/files/practice-parameters/pregnant-pts.pdf [Accessed: 15th September 2024]
Pentheroudakis G, Pavlidis N. Cancer and pregnancy: poena magna, not anymore. Eur J Cancer. 2006;42(2):126–40.
Woitek R, Prayer D, Hojreh A, et al. Radiological staging in pregnant patients with cancer. ESMO Open. 2016;1(1):e000017. doi: 10.1136/esmoopen-2015-000017
Jha P, Pōder L, Glanc P, et al. Imaging Cancer in Pregnancy. Radiographics. 2022;42(5):1494-1513. doi: 10.1148/rg.220005.
Rasmussen AS, Christiansen CF, Uldbjerg N, et al. Obstetric and non-obstetric surgery during pregnancy: A 20-year Danish population-based prevalence study. BMJ Open. 2019;9(5):e028136. doi: 10.1136/bmjopen-2018-028136
Okeagu CN, Anandi P, Gennuso S, et al. Clinical management of the pregnant patient undergoing non-obstetric surgery: Review of guidelines. Best Pract Res Clin Anaesthesiol. 2020;34(2):269-281. doi: 10.1016/j.bpa.2020.04.004.
Garvia V, Paul M. Empyema. 2023 Aug 7. In: StatPearls [Internet]. Treasure Island (FL): StatPearls Publishing; 2024 Jan–. PMID: 29083780. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/29083780/
Ngwenya S. Pleural diseases in pregnancy: Aetiology and management. Pulm Res Respir Med Open J. 2017;4(1):21-23. doi: 10.17140/PRRMOJ-4-134
Erdoğu V, Metin M. Parapnömonik Plevral Efüzyon ve Ampiyem. Solunum. 2013;15(2):69-76.
Gürhan C, Şener E. Gebelik ve Tanısal Görüntüleme Yöntemleri. EÜ Dişhek Fak Derg. 2020;41(3):249-254.
Hu R, Li H, Wang G. Surgical treatment for recurrent spontaneous pneumothorax during twin pregnancy under video-assisted thoracoscopic surgery (VATS). J Thorac Dis. 2010;2(3):178-9. doi: 10.3978/j.issn.2072-1439.2010.02.03.10.
Agrafiotis AC, Assouad J, Lardinois I, et al. Pneumothorax and Pregnancy: A Systematic Review of the Current Literature and Proposal of Treatment Recommendations. Thorac Cardiovasc Surg. 2021;69(1):95-100. doi: 10.1055/s-0040-1702160.
Yazıcı Yılmaz F, Yenigül NN, Yalçın Bahat P. Gebelikte nadir görülen ve başarılı yönetilen spontan pnömotoraks: olgu sunumu. Genel Tıp Derg. 2019;29(3):154-156.
Augustin G, Kovač D, Karadjole VS, et al. Maternal diaphragmatic hernia in pregnancy: A systematic review with a treatment algorithm. World J Clin Cases. 2023;11(27):6440-6454. doi: 10.12998/wjcc.v11.i27.6440
Eser İ, Şeker A, Yüce HH, et al. Gebelikte doğuştan diyafragma hernisine bağlı özofagus ve mide perforasyonu. Turk Gogus Kalp Dama. 2015;23(1):160-162. doi: 10.5606/tgkdc.dergisi.2015.8014
Chae AY, Park SY, Bae JH, et al. Maternal Strangulated Diaphragmatic Hernia with Gangrene of the Entire Stomach During Pregnancy: A Case Report and Review of the Recent Literature. Int J Womens Health. 2023;15(15):1757-1769. doi: 10.2147/IJWH.S432463.
Yetkinel S, Pekşen Ç, Kızıltan R. Symptomatic Bochdalek Hernia in Pregnancy: A Rare Case Report. Case Rep Surg. 2017;2017:2862149. doi: 10.1155/2017/2862149.
Özyurtkan MO, Kılıç M. Konjenital Diyafram Hernileri. Toraks Cerrahisi Bülteni Pediyatrik Göğüs Cerrahisi II. 2012 (Aralık):279-286.
Shabanov S, Marcenaro S, Hirschel J, et al. Placental metastatic Lung cancer: A case report. Current Problems in Cancer: Case Reports. 2023; 9(100227):1-5. doi: 10.1016/j.cpccr.2023.100227.
Mitrou S, Petrakis D, Fotopoulos G, et al. Lung cancer during pregnancy: A narrative review. J Adv Res. 2016;7(4):571-4. doi: 10.1016/j.jare.2015.12.004.
Soares A, Dos Santos J, Silva A, et al. Treatment of lung cancer during pregnancy. Pulmonology. 2020;26(5):314-317. doi: 10.1016/j.pulmoe.2020.05.004.
Annamraju H, Robertson K, Mackillop L. Respiratory disease in pregnancy. Obstetrics, Gynaecology And Reproductive Medicine. 2020;30(5):152-155. doi: 10.1016/j.ogrm.2020.02.007.
Zhou JP, Wang Y, Lin YN, et al. Clinical Features and Management of Lung Cancer During Pregnancy: A Narrative Review Based on Reported Cases. Womens Health Rep (New Rochelle). 2023;4(1):544-550. doi: 10.1089/whr.2023.0085.
Sorouri K, Loren AW, Amant F, et al. Patient-centered care in the management of cancer during pregnancy. Am Soc Clin Oncol Educ Book. 2023 May;43:e100037. doi: 10.1200/EDBK_100037.